在Jennifer Aniston主演的电影《Rumor has it》里面，有句形容洛杉磯的臺词：「Nobody comes from L.A，everybody comes to L.A. But if you do come from Los Angeles，then you`re probably from Pasadena。」我认为这句老话同样适用於夏威夷：没有人来自Hawaii，但所有人都跑去Hawaii。如果你真打那来，那么你极有可能是从某个五星级酒店出来。
可惜，中国人往夏威夷跑的劲头明显落后于邻居日韩。旅游书籍上那片在海水中由炽热火山岩浆经歷上亿年喷涌、凝固、抬升而成的大小岛屿並不比地中海某个名字难记的孤岛更招人喜爱。事实是，每年经东京或首尔前往夏威夷首府火奴鲁鲁市（Honululu）的航班常常爆满，从度假学生、蜜月情侣到达官政要无不为之著迷。作为美利坚第50个州，夏威夷诸岛既有美国本土大剌剌招蜂引蝶式的美，又带著建岛初期波利尼西亚渔民的敦厚纯朴。而吸引我的是，除了被珍珠港事件推向镁光灯之外，它那些数不清的酒店与度假村是如何被名流文化影响至今的。如果没有这些善於经营的酒店集团，夏威夷八大岛（除了无人居住的卡霍欧拉威岛，现为美国军事基地）恐怕难以贏得类似2011年APEC峰会举办地这样的国际地位。
